Italiano
3fiori Craft Beer Club – Mitglied werden und gewinnen!
Ab jetzt könnt ihr auf der App Untappd Biere nicht nur teilen und bewerten, sondern bei uns auch gewinnen und als 3fiori Craft Beer Club Mitglied dauerhaft zu reduzierten Preisen trinken.
Wie das gehen soll?
All diejenigen unter euch, die Untappd bereits in der Vergangenheit genutzt haben, wissen, dass das 3fiori nunmehr bereits seit vier Jahren als Verified Venue die Beer-Community in Südtirol prägt.
Hier für all jene, die noch keine Social-Drinking-Experten sind, eine kurze Beschreibung der Plattform:
Untappd gilt international als die größte digitale Plattform für Craft Beer Fans. Hier findet ihr so ziemlich alle weltweit gehandelten Biere mit Beschreibung und Bewertung und habt zudem auch die Möglichkeit, sie für euch selbst und für andere zu bewerten. Ihr könnt euch mit Freunden vernetzen, euch virtuell zuprosten, Lokalen oder Brauereien folgen, um stets auf dem aktuellen Stand derer Produktauswahl zu sein, und vieles mehr. Auch unsere Bierkarte findet ihr ebenfalls direkt auf Untappd!
Die einzigartigen 3fiori-Neuheiten für Newbies und Experten?
Um die Treue unserer Stammkunden und jener, die es noch werden wollen, zu belohnen, bekommt von nun an jeder Untappd-User:
- nach 10 bei uns getrunkenen und bewerteten Craftbieren eine Flasche Batzen Craft Beer geschenkt;
- nach 25 bei uns getrunkenen und bewerteten Bieren ein 3fiori Craft Beer Glas geschenkt und ihr werdet Mitglied im 3fiori Craft Beer Club, wodurch ihr euch einen dauerhaften Rabatt von 10% auf all unsere Kraftbiere sichert. *
Außerdem könnt ihr ganz nebenbei an unseren Craft Beer Challenges teilnehmen.
„Aber jetzt genug der Worte! Es ist Zeit für Social Drinking von zu Hause aus: Lade Untappd herunter und schließe die Installation ab! Dann heißt es nur noch abwarten und Bier trinken, bis wir euch endlich wieder willkommen heißen können, um gemeinsam auf gute Neuigkeiten anzustoßen.“
.
Regeln und Konditionen
3fiori Craft Beer Club – Mitgliedschaft und Gewinnspiele
Die Aktion „3fiori Craftbeer-Club-Mitgliedschaft“ und die Specials der„3fiori Craftbeer-Challenges“ beginnen am 26. April 2021. Für beide Aktionen werden nur Bewertungen ab diesem Stichtag gezählt.
Damit die Bewertungen für die Specials und die Clubmitgliedschaft zählen:
- müssen die Biere im Lokal gekauft und getrunken werden.
- muss die Bewertung der Biere am gleichen Tag, an dem sie getrunken wurden, abgegeben werden.
- müssen die Biere vom Bewerter selbst getrunken werden. Bewertungen von Bieren, die von Freunden getrunken wurden, werden natürlich nicht gezählt.
- musst Du für die Bewertung eines Bieres immer zuerst im 3fiori „einchecken“.
Clubmitgliedschaft
- Clubmitglied wird man, wenn man 25 im 3fiori gekaufte und getrunkene Biere auf Untappd bewertet hat.
- Eine Bewertung kann ohne Zusatztext, muss jedoch immer mit einem Foto abgegeben werden.
- Jedes Clubmitglied bekommt eine persönliche Mitgliedskarte, sowie ein 3fiori Bierglas.
- Clubmitglieder erhalten 10% auf alle Craftbiere (ausgenommen davon sind Batzen Vienna vom Fass, Maxlrainer Weissbier vom Fass und Guinness vom Fass)
- Clubmitglieder erhalten den Rabatt von 10% nur auf Biere, welche sie selbst getrunken haben.
- Clubmitglieder erhalten auch einen Rabatt von 10% auf offiziell von uns organisierte Bierdegustationen.
- Clubmitglieder, die in den Genuss der 10% kommen möchten, müssen direkt an der Kasse bezahlen.
- Und was toll ist: Einmal Vollmitglied – immer Vollmitglied
Verschiedenes
- Alle erreichten Gewinne der Specials können immer erst ab dem Folgetag eingelöst werden.
Viel Spass!
Deutsch
3fiori Craft Beer Club – Diventa membro e vinci!
A partire da ora la app Untappd non permette solo di condividere e valutare birre, ma anche di vincere e di degustare sempre a prezzo sempre ridotto i diversi tipi di birra diventando membro del 3fiori Craft Beer Club. Come funziona?Tutti gli utenti che hanno già impiegato Untappd nel passato sanno che il 3fiori spicca nel panorama altoatesino della birra come Verifed Venue già per quattro anni.
Ecco una breve descrizione della piattaforma per tutti quelli che ancora non sono esperti di social drinking:
Untappd è considerata la maggior piattaforma digitale per gli amanti della birra artigianale a livello internazionale. In essa si trova praticamente ogni birra venduta a livello mondiale con relativa descrizione e giudizio, ed è inoltre possibile esprimere una valutazione per se stessi e per gli altri. Ci si può mettere in contatto con gli amici, fare brindisi digitali, seguire locali o birrerie per essere sempre aggiornati sui prodotti offerti e molto altro ancora. Su Untappd si trova anche la nostra carta delle birre! Quali sono le eccezionali novità 3fiori per newbie ed esperti? Per premiare la fedeltà dei nostri clienti abituali e di quelli che lo vogliono diventare, ogni utente di Untappd riceve ora:
- una bottiglia di birra artigianale Batzen in regalo dopo aver consumato e valutato 10 delle nostre birre artigianali;
- un bicchiere 3fiori per birra artigianale in regalo dopo aver consumato e valutato 25 delle nostre birre artigianali e inoltre l’iscrizione al 3fiori Craft Beer Club, che ti assicura uno sconto permanente del 10% su tutte le nostre birre artigianali. *
È inoltre possibile partecipare in qualsiasi momento alle nostre „3fiori Craftbeer-Challenges“
Ma ora basta con le parole! È ora di dedicarsi al social drinking da casa: scarica Untappd e completa l’installazione! Poi basta aspettare e bere birra fino al momento in cui potremo finalmente darvi il benvenuto per brindare di nuovo insieme a buone notizie.
.
Regole e condizioni
3fiori Craft Beer Club – Adesione e gioco a premi
L’azione promozionale “Adesione al 3fiori Craft Beer Club” e le offerte speciali delle “3fiori Craft Beer Challenges” iniziano il 26 aprile 2021. Per entrambe le azioni promozionali vengono contate solo valutazioni espresse a partire da tale data di riferimento.
Perché le valutazioni per le offerte speciali e l’adesione al club siano valide,
- le birre devono essere acquistate e consumate nel locale
- la valutazione delle birre deve essere espressa lo stesso giorno in cui è avvenuta la consumazione
- le birre devono essere valutate da chi le ha consumate, cioè non contano naturalmente le valutazioni di birre consumate da amici
- per valutare una birra si deve sempre prima eseguire il “check in” al 3fiori.
Adesione al club
- Si diventa membri del club dopo aver valutato su Untappd 25 birre acquistate e consumate al 3fiori.
- Non è necessario che la valutazione contenga un testo, ma deve essere sempre accompagnata da una foto.
- Ogni membro del club riceve una tessera personale e un bicchiere per birra del 3fiori.
- I membri del club ricevono 10% di sconto su tutte le birre artigianali (ad eccezione di Batzen Vienna alla spina, Weizen Maxlrain alla spina e Guinness alla spina).
- I membri del club ricevono lo sconto del 10% solo su birre che consumano di persona.
- I membri del club ricevono uno sconto del 10% anche su degustazioni di birra da noi organizzate.
- I membri del club che vogliono usufruire del 10% di sconto devono pagare direttamente alla cassa.
- E la cosa migliore è che una volta diventati membri a tutti gli effetti, lo si rimane per sempre!
Varie
- Tutte le vincite delle offerte speciali possono essere richieste solo a partire dal giorno successivo.